Trumpin anime-kuvien käyttö herättää vastareaktion Japanissa

Yhdysvaltain presidentin Donald Trumpin anime- ja mangahahmoihin liittyvät sosiaalisen median julkaisut ovat herättäneet kasvavaa arvostelua Japanissa. Lähes 20 000 ihmistä on allekirjoittanut verkossa vetoomuksen, jossa vaaditaan Trumpia ja Valkoista taloa kunnioittamaan japanilaista mangaa ja sen tekijöitä. Kritiikin kohteena ovat muun muassa Pikachun, Naruton, Yu-Gi-Oh!-sarjan ja Dragon Ballin kuvastoon viittaavat julkaisut.

Vetoomus nousi uudelleen esiin

Tyytymättömyys alkoi kasvaa jo maaliskuussa, kun fanit huomasivat Trumpin käyttävän julkaisuissaan tunnettujen japanilaisten animaatiohahmojen kuvia ja joissakin tapauksissa esittävän itsensä niiden kaltaisena. Vetoomus sai uutta näkyvyyttä sen jälkeen, kun Trump jakoi Truth Socialissa lauantaina videon, jossa hänet kuvattiin Naruto Uzumakina.

Naruto on suositun anime- ja mangasarjan päähenkilö, nuori ninja, joka pyrkii kylänsä johtajaksi. Vetoomuksen allekirjoittajat ja monet verkossa kommentoineet fanit katsovat, että hahmojen käyttäminen poliittisessa yhteydessä on ristiriidassa alkuperäisten teosten hengen ja tekijöiden tarkoitusten kanssa.

Vetoomuksessa korostetaan, että nämä teokset ovat vuosien ajan välittäneet yleisöille rohkeuden, ystävyyden ja sinnikkyyden kaltaisia arvoja. Allekirjoittajien mukaan huolta herättää se, jos kuvastoa käytetään poliittisissa tai sotilaallisissa yhteyksissä, jotka voivat poiketa alkuperäisten tekijöiden ja oikeudenhaltijoiden tarkoituksista.

Pokémon-yhtiö sanoo luvan puuttuneen

Pokémon Company International on tuominnut kuvastonsa käytön ja sanonut, ettei Valkoisella talolla ollut lupaa käyttää sitä. Valkoisen talon virallinen X-tili oli julkaissut kuvia ja videoita, joissa yhdistettiin esimerkiksi Yhdysvaltain Iraniin kohdistuneiden sotilasiskujen materiaalia Yu-Gi-Oh!- ja Dragon Ball -katkelmiin. Lisäksi tilillä julkaistiin kuva, jossa Make America Great Again -teksti oli asetettu Pokémon Pokopia -pelistä otetulta vaikuttavan kuvan päälle.

Kaikki fanit eivät ole suhtautuneet julkaisuun kielteisesti. Osa kommentoijista piti näkyvyyttä huvittavana tai jopa merkkinä siitä, kuinka laajalle japanilainen manga on levinnyt. Arvostelijoiden mielestä kyse ei silti ole vain huomiosta, vaan siitä, saavatko poliittiset toimijat käyttää tunnettujen hahmojen arvolatausta omien viestiensä tukena.